Un blog de creación en español

Un blog de creación en español

Wednesday, May 13, 2009

Ryan King

Gafas que estancan la luz.
La figura en la cumbre de la colina
Le da una sonrisa al campo florido.

¿Te gusta el trabajo?

Asiente con la cabeza.
La inclina con miedo.
A la otra con lentes:
See? They like it.
Beautiful, innit?
It's fuckin' brilliant, George.

Sí, brillante.
El sol brillante
La sangre fresca y brillante
Que permea la tierra y alcanza
La mina de oro sucio.
Sólo hace falta lavarlo
para que nadie sepa.
Ingenioso.

The genius creeps blindly through darkness
Searching for the golden-haired little girl.
Glasses in breast pocket.
Jet-lagged and sunken eyes
See only the shimmering hair.
Piensa en el viaje, en todos los viajes.
Qué sacrificios.
Pero, sí se justifican.
Se justifican en
su inocencia rubia.

Espera la llegada de la luz
Con café y periódico.
Lee pero no lee.
Mira el sol saliendo,
detrás del vidrio.
Deja el periódico
y agarra las gafas.

No comments: